Warszawski Festiwal Modelarski BABARYBA 2021 (PL)

Wydarzenie odwołane – Event cancelled – Informacja Organizatorów:

Przyjaciele,
Sytuacja z Covid 19 poprawia się w naszym kraju, ale niestety nie tak szybko jak byśmy sobie tego życzyli.
Babaryba to największa impreza modelarsko-figurkowa w Polsce, dlatego zapewnienie właściwej obsługi i standardu jest dużym wyzwaniem logistycznym.
Niestety w obecnych warunkach nie mamy pewności czy uda się zapewnić standard na jakim nam zależy.
Zdajemy sobie sprawę, że wszyscy bardzo chcielibyśmy się spotkać, ale obawiamy się, że możemy napotkać w ostatnim momencie problemy, które przeszkodzą w organizacji i narażą Was na problemy. Zatem podjęliśmy decyzję o rezygnacji z organizacji Babaryby w tym roku. Mamy nadzieję, że masowe szczepienia pozwolą na powrót do normalnego życia
i za rok już bez przeszkód będziemy mogli podziwiać nasze fantastyczne prace. Trzymajcie się zdrowo i szczepcie się jak najszybciej.
Do zobaczenia w 2022.

Dear Friends,
The situation with Covid 19 is improving in our country, but unfortunately not as fast as we would like.
Babaryba is the largest scale model/miniature event in Poland, so ensuring proper service and standard is a big logistical challenge.
Unfortunately, in the current conditions we are not sure if we can provide the standard we want. We realize that we would all like to meet,
but we are afraid that we may encounter problems at the last moment which will hinder the organization and expose you to problems.
So we have decided not to organize Babaryba this year. We hope that the mass vaccinations will allow us to return to normal life
and next year we will be able to admire our fantastic works without any problems. Stay healthy and get vaccinated as soon as possible.
See you in 2022.